R&P: Эксл, мы рады, что ты снова посетил Буэнос-Айрес. Мы ценим, что ты разговариваешь с нами. Как ты?
Axl: Я — очень хорошо, спасибо.
R&P: Почему вы здесь? Мы удивлены, что вы находитесь в нашем городе.
Axl: Я хотел выступить здесь, я хотел выступать и в Чили, но это не запланировано. Так как я был в Бразилии, я всё ещё хотел посетить Аргентину, потому что, так много времени прошло с тех пор, когда мы были здесь. Я прибыл для того, чтобы почувствовать Аргентину.
R&P: Как вы чувствуете себя в Аргентине? Действительно ли это похоже на прошлое пребывание?
Axl: Место, где мы были раньше, несколько изменилось. Я много времени провёл здесь и люди очень хорошо ко мне относились. Я надеюсь выступить здесь с новой группой осенью, вероятно в ноябре.
R&P: Мы видели ваш концерт в Рио-де-Жанейро, вы много разговаривали с аудиторией. Как вы чувствовали себя после концерта?
Axl: Этот концерт был очень важный. Публика была очень тепла и восприимчива. Звуки и музыка группы были слышны не очень хорошо, но это был классный концерт, который был нов для всех. Этот концерт был важен для новой группы.
R&P: Это было серьёзное решение играть концерты с новой группой. Сыгранный концерт — это было серьёзное решение или Вы просто решили выступить?
Axl: Южная Америка всегда занимала важное место в моём сердце. Первое пребывание сюда, было очень эмоциональным для людей, и это останавливало меня. Менеджеры предложили нам выступить в Рио-де-Жанейро. Для нас честь выступать там. Я предполагал, что люди не знают новую группу, это не старая группа…, но, люди всё равно пришли. Этот концерт был очень важным, он объединил группу.
R&P: В течение этих лет, Вы были вне сцены, Вы думали о том, чтобы создать сольный проект вместо Guns N’ Roses?
Axl: Иногда, но для меня важно выступать как Guns N’ Roses. Guns N’ Roses заняли важное место в сердцах многих поклонников, и я восстановил группу для них.
R&P: Как Вы преподнесли старые песни с новой группой?
Axl: Хороший вопрос, сначала они не хотели играть старые песни (смеется). Они не хотели играть старые песни, потому что они сами по себе талантливые музыканты. Они играли панк, подобно Guns N’ Roses. Но позже это стало забавой для них, они начали ценить, любить и играть старые песни Guns N’ Roses. Бассист Томми Стинсон, поработал очень хорошо, взяв группу на репетицию для Лас Вегаса и Rock In Rio.
R&P: Мы знаем, что Китайская Демократия будет выпущена в июне, но мы хотели узнать, почему альбом выпускался так долго?
Axl: Мы написали песни и сделали запись уже много лет тому назад. Мы заменяли группу, и произошло много изменений в компании грамзаписи. У людей в компании грамзаписи было много мнений, они хотели сделать лучшую запись. Каждый раз мы думали, что записывали правильные песни, но в компании думали, что мы можем сделать это лучше. Мы добавляли песни, продолжали записываться. Я думаю, когда мы выпустим альбом, это будет то, чем я буду гордиться. У нас будет также куча дополнительных песен. Новая группа вместе играла всего шесть недель перед Рио-де-Жанейро. Так что это ещё ново для них.
R&P: Действительно ли ваш новый материал похож на индастриал? Мы знаем, что это не похоже на вашу старую группу.
Axl: Это не индастриал, самая близкая вещь к индастриалу, возможно была песня Oh My God, многие песни не войдут в альбом, которые придерживаются этого стиля. Будет много стилей, много блюза, смешанного в песнях. Мы пробовали писать песни в старом стиле Guns N’ Roses, но звучание было слишком старое. Тогда мы начали пробовать писать музыку более современную.
R&P: Вы знали, что часть аудитории в Рио-де-Жанейро думала, что Buckethead — это замаскированный Slash?
Axl: Многие люди в интернете думали, что Slash всё ещё в группе, но позже они узнали о Buckethead. Некоторые люди думали, что Buckethead — это Slash.
R&P: Мы знаем, что Вы наслаждаетесь коротким отдыхом в Буэнос-Айресе, по этой причине мы сделаем интервью коротким. Мы действительно надеемся видеть ваши концерты, когда вы вернётесь. Перед отъездом, оставьте сообщение поклонникам в Аргентине?
Axl: Я благодарю вас за всю любовь и поддержку, которую я чувствую находясь здесь. Я ценю это, мне нравится бывать здесь, я благодарю всех своих поклонников.